Zelf getuige van taalverloedering? Kies één van de bovenstaande Puristen en mail hem het keiharde bewijs.


2005
december
november
oktober
september
augustus
juli
juni
mei
april
maart
februari
januari

2004
december
november
oktober
september
augustus
juli
juni
mei
april
maart
februari
januari

2003
december
november
 
"... and remember noboddy is perfect."
  Dat blijkt.
Toch vriendelijk dat jullie proberen onze kennis te "verreiken".
gepost door Scrubs
2004-07-31 | 5 reacties - reageer

Er was geen cooche te bespeuren
  En tot overmaat van ramp hadden ze weinig feeling met de scheidsrechter. gepost door Scrubs
2004-07-30 | 3 reacties - reageer

Mooie vertaling trouwens: 'De banden die binden'
  Maar van spijkers en de koppen daarvan hebben ze bij de Nato geen kaas gegeten. gepost door Scrubs
2004-07-29 | Met dank aan Johan | 3 reacties - reageer

Sportieve piraten
  Gelukkig wordt het Nederengels niet volgehouden op alle pagina's van de website. gepost door Scrubs
2004-07-28 | 2 reacties - reageer

Lust je nog peentjes?
  Sterk.
Zeker als je het zelfs door de telefoon ziet.
gepost door Scrubs
2004-07-27 | 0 reacties - reageer

Zo jong, en reeds zo bescheiden
  Een minder positieve eigenschap is alvast makkelijk te raden. gepost door Scrubs
2004-07-26 | Met dank aan Tim | 1 reactie - reageer

Lekker is anders
  Misschien kun je ze ook een koekje laten ruiken? gepost door Scrubs
2004-07-25 | 2 reacties - reageer

Zo lukt het natuurlijk ook
  Hier met die feiten!
Dan druk ik ze op je neus!
gepost door Scrubs
2004-07-24 | 3 reacties - reageer

Het lijdt geen kijf
  Niet alleen het Vlaams Commissariaat voor de Media heeft het hier moeilijk mee. Heel wat mensen vermijden angstvallig dat rare woord 'kijf'. gepost door Scrubs
2004-07-23 | 1 reactie - reageer

Rul als as en beenderen
  Met dat water en die suiker in een koekenpan kom je in de verleiding om te denken dat 'verassing' inderdaad de correcte term is, maar op een andere webpagina wordt de vergissing duidelijk. gepost door Scrubs
2004-07-22 | 3 reacties - reageer

Omgeschoolde piraten?
  Ze zeggen dan wel dat ze bezig zijn met veiligheid, maar hun ware aard blijkt uit hun woordkeuze. gepost door Scrubs
2004-07-21 | 7 reacties - reageer

Auw!
  De schrijver hiervan verdient duidelijk een tik op de voet. gepost door Scrubs
2004-07-20 | 0 reacties - reageer

In de pan gewerkt
  Nee hoor, alleen waar gehakt wordt, en dat hulpwerkwoord schrijf je bovendien met '-dt'. gepost door Scrubs
2004-07-19 | 0 reacties - reageer

Heel 'chique' van het Ministerie van OCW,...
  ... dat ze een mondje Frans praten. Jammer genoeg schrijven de Fransen zelf 'en plein public'. gepost door Scrubs
2004-07-18 | 1 reactie - reageer

"Telefoonnummer zonder last" - ?!
  Het Nederlands heeft een beetje een Franse 'touche', maar het is zeker niet onverdienstelijk. Toch hadden ze beter een Nederlandstalige de website laten nalezen om mengelingen van zowaar drie talen te vermijden. gepost door Scrubs
2004-07-17 | Met dank aan Bas | 1 reactie - reageer

Wegens te veel vrije tijd
  Laten we maar hopen dat het loon waarover het hier gaat ook flink stijgt. gepost door Scrubs
2004-07-16 | Met dank aan Leen | 4 reacties - reageer

Snelheids meting
  Goed nieuws voor mensen die geschikt zijn voor Windows PC's en abonnee's van Kabelfoon. Het subtiele verschil tussen 'customizen' en 'geheel aanpassen aan alle overige wensen die u mocht hebben' is me niet helemaal duidelijk. gepost door Lime
2004-07-15 | Met dank aan Bas | 6 reacties - reageer

Ook piraten gaan met hun tijd mee
  Vroeger kwamen er haken aan te pas en flink veel bloedvergieten. Dan is dit toch heel wat eenvoudiger. gepost door Scrubs
2004-07-14 | 1 reactie - reageer

Los schrijf ziekte
  "De gebroeders Albregts behoren inmiddels tot een van `s werelds rijksten."
Het blijft een hardnekkige contaminatie.
gepost door Scrubs
2004-07-13 | Met dank aan Appie | 1 reactie - reageer

Een kamer meerderheid
  Een korte tekst over een belangrijk onderwerp en met een respectabel aantal fouten. gepost door Scrubs
2004-07-12 | 3 reacties - reageer

D's en t's blijven lastig, zowel voor jouw als voor uw
  Nederlands blijft een lastige taal als je geen bezittelijk van een persoonlijk voornaamwoord kunt onderscheiden... gepost door Scrubs
2004-07-11 | Met dank aan Appie | 1 reactie - reageer

"De regelgeving rondom de bijtelling wordt vereenvoudigd"?
  Duidelijk is anders. Voor het Nederlands zijn ze bij Athlon blijkbaar nog op zoek naar "the better solution". gepost door Scrubs
2004-07-10 | Met dank aan Bas | 3 reacties - reageer

Vers denkend - betere auto's. Maar ook beter Nederlands?
  "Beweeg de muis over de carroserievorm om de dimensie's te bekijken": er is niet alleen de originele meervoudsvorm van 'dimensie', de hele zin rammelt een beetje. gepost door Scrubs
2004-07-09 | Met dank aan Bas | 0 reacties - reageer

De piraten go Dunglish (of: the pirates gaan Nederengels)
  Tja, dat krijg je met die internationale bemanningen op piratenschepen. Iedereen praat zo'n beetje alles door elkaar. gepost door Scrubs
2004-07-08 | 0 reacties - reageer

Taalverrijking of lelijk barbarisme?
  'Zijn ding doen' is een uitdrukking die stormenderhand het Nederlandse taalgebruik binnenwalst.
Maar ze gebruiken als eufemisme voor 'plassen' is toch een beetje belachelijk.
gepost door Scrubs
2004-07-07 | Met dank aan DaniŽl | 1 reactie - reageer

Hoezo?
  Waar zitten we dan naar te kijken als deze pagina niet bestaat?
Met dank aan Taalpost: www.taalpost.nl.
gepost door Scrubs
2004-07-07 | 0 reacties - reageer

Je kunt 'm gewoon in het water gooien
  Maar niet voor je bijgekomen bent van het lachen om het Nederlands dat ze bij Medion gebruiken. Het Frans is trouwens ook niet bepaald 'comme il faut'. gepost door Scrubs
2004-07-07 | Met dank aan Hans | 1 reactie - reageer

Engels met de verkeerde Nederlandse grammaticaregels?
  "Maar mijnheer de taalpurist, dat moet toch correct zijn, want de 'n' zit toch niet in 't kofschip?"
Zucht.
gepost door Scrubs
2004-07-06 | Met dank aan Stef | 0 reacties - reageer

Wat mocht er vroeger toch veel!
  Dit is een oude tekst (van 1995), die je bijna nostalgie bezorgt naar de tijd van voor de spellingaanpassing. 'Konklusie', 'aspekten', 'fotoos', 'vakbondsakties', 'krities', theoreties',
'dogmaties', 'skoren', ... Iedereen schreef maar wat, en de lezers vonden het allemaal prima.
gepost door Scrubs
2004-07-05 | Met dank aan Appie | 0 reacties - reageer

Als je haar maar goed zit
  Niet alleen het Nederlandse 'fotogalerij' (of eventueel 'fotogalerie') en het Engelse 'photo gallery' (of eventueel 'photogallery' raken in de war op deze website, in de 'Home' wordt 'U' en 'je' heel creatief door elkaar gebruikt, in 'History' gebeurt dat met 'ik' en 'we'. gepost door Scrubs
2004-07-04 | Met dank aan Appie | 5 reacties - reageer

Let's make things more English
  Of Nederlandser, whatever.
Maar deze rare mengeling is nergens goed voor.
gepost door Scrubs
2004-07-03 | Met dank aan Appie | 0 reacties - reageer

Ook koel voor jou?
  "Caffiato Iced Cappuccino vind je op het strand en diverse horeca locaties verspreidt over heel Nederland!!"
Nou, ons hart springt op van vreugde.
gepost door Scrubs
2004-07-02 | Met dank aan Christel | 3 reacties - reageer

Enteren!
Bij de producten van de Boer worden piraten gedwongen tot vijandige overname. gepost door Marcus
2004-07-01 | 0 reacties - reageer

"Daar waar de discussie stopt gaat het elders weer verder"
  "Inderdaad vindt ik die houding van heer Leen getuigen van onterechte stemmingmakerij." Je vraagt je af wat 'terechte stemmingmakerij' dan is.
Er is niets zo boeiend als lokale politiek. Je hoort de commentaren zo uit de Haagse monden van Jacobse en Van Es vloeien.
gepost door Scrubs
2004-07-01 | Met dank aan Appie | 0 reacties - reageer